|
|
85 v;e m;r;@I n;;!Y s;]m;eln; |
|
|
|
|
85 v;e m;r;@I n;;!Y s;]m;eln;
'm;;n;s;s;r;ev;r v; kE:l;x;' c;I s;hl k:On; m;I s;p!e]b;r 2004 l; w]i#y;;t;Un; am;eirke:t; p;rt; a;le. ty;;m;uLe lg;ec; 3-4 m;ihny;;]n;I wq;l; 'iv;]!r'c;uk:iv;[y;;s;;@I B;;rt;;t; j;;[y;;c;; m;;z;; b;et; a;Q;I @rlel; n;vht;;. p;[; j;;n;ev;;rI 2005 cy;; b;&. m;. v;&T;;cy;; a]k:;t; #;|. m;In;; n;eork:r;]n;I 85 vy;; aiK;l B;;rt;Iy; m;r;@I n;;!y; s;]m;eln;;c;I m;;iht;I deW:n; ty;;l; Wp;isq;t; rh;[y;;c;e in;m;]F;[; idle. ix;v;;y; fe:b;>uv;;rI m;ihny;;t; a;m;cy;; ku:!u]b;;t; Ak: lgn;ih in;G;;le t;evh; y;; d;en; k:;y;*k>:m;;]n;; hj;r rh;y;l; mh[;Un; j;;n;ev;;rIcy;; 27 t;;rK;el; m;I B;;rt;;t; g;ele.
1905 s;;lI sq;;p;n; z;;leDy;; aiK;l B;;rt;Iy; m;r;@I p;ir{;dec;e 2005 he x;t;k: m;h;ets;v;I v;{;* a;he mh[;Un; a. B;;. n;;!y; s;]sq;en;e 85 v;e n;;!y; s;]m;eln; k:Dy;;[;-#;eib;]v;lI wq;e m;;e@y;; Q;um;Q;;m;It; k:r[y;;c;e @riv;le.
x;in;v;;r t;;. 29 j;;n;ev;;rI v; riv;v;;r t;;. 30 j;;n;ev;;rI r;ej;I h;e[;Ry;; y;; s;]m;eln;;s;;@I #;eib;]v;lI x;hr;t;Il ik>:#;-s;]kU:ln;;v;r p;>c;]# m;;e@; ailx;;n; m;]#p; G;;t;l; h;et;;. n;!r;j;;cy;; k:l;k&:t;In;e s;ux;;eiB;t; ke:lele m;;e@e s!ej; p;>eZ;k:;]c;e lZ; v;eQ;Un; G;et; h;et;e. s;up;>is;Qd aiB;n;et;e aim;t;;B; b;cc;n; v; ke]:dI>y; k&:{;I m;]F;I 'x;rd p;v;;r' he k:;y;*k>:m;;c;e Wdm;uK; p;;hu[;e mh[;Un; y;e[;;r as;Dy;;n;e p;;eils; b;]d;eb;st; j;;rI h;et;;. n;;!y;p;>em;I ris;k:;]n;; s;hj;; s;hj;I it;ik:!e G;e[;e p;rv;#v;;r n;;hI as;e it;ik:!;c;e dr l;v;le h;et;e.
AkU:[; s;v;* v;;t;;v;r[; K;Up; Wts;;hI v;;!t; h;et;e p;[; m;]#p;;t; p;>eZ;k:;]cy;; m;dt;Is;;@I l;g;[;;Ry;; sv;y;]s;ev;k:;]c;I W[;Iv; B;;s;t; h;et;I. s!ej;cy;; j;v;L j;;g;; im;Liv;[y;;s;;@I p;>eZ;k:;]c;I z;u]b;# W@lI h;et;I. s;k:;LI 11cy;; s;um;;r;s;, #;e]ib;v;lI x;hr;t;Un; in;G;;leDy;; 'n;;!y; id]#I' b;r;eb;r, s;j;iv;leDy;; p;;c; G;;e#y;;]cy;; rq;;t;Un; n;;!y; s;]m;eln;;c;e m;;j;I aQy;Z; XI. x;]. n;;. n;v;re v; a;j;I (in;y;;eij;t;) aQy;Z; XI. s;urex; K;re y;;]c;e a;g;m;n; z;;le. b;\]#cy;; j;Dl;e{;;n;e aiB;n;et;e v; m;]F;I a;Dy;;c;I v;dI* idlI.
aim;t;;B;cy;; 'dx;*n;;n;e' #;eLy;;]c;e p;;r[;e if:!Dy;;v;r v; ty;;cy;; B;;{;[;;t;Il p;ihDy;; c;;r m;r;@I v;;ky;;]n;I 'k:;n; p;;v;n;' z;;Dy;;v;r, ty;;cy;; p;u$Il ih]dIt;Il B;;{;[;;l; p;>eZ;k:;]n;I Wtsfu:t;* d;d idlI. ty;;c;e b;r;eb;r AkU:[; 14 r;j;k:;r[;I Q;ur]Q;r;]n;I s!ej; vy;;p;le h;et;e. (t;rI b;re, n;em;ke: y;;c; t;;rK;;]n;; n;;ix;k: x;hr;t; m;r;@I s;ihty;-s;]m;eln; c;;lU h;et;e mh[;Un; k:;hI r;j;k:Iy; m;h;edr;]n;; it;k:#e hj;erI l;v;;y;l; j;;y;l; l;g;Dy;;m;uLe a;j;cy;; WdG;;!n;;l; ty;;]n;; wq;e hj;r r;ht;; a;le n;;hI. ty;;c;; v;c;p;; dus;Ry;; idv;x;I s;m;;r;ep;;cy;; s;m;;r]B;;l; hj;r r;hUn; ty;;]n;I k:;$l;). AkU:[; Xe{@ v; j;e{@ p;u$;Ry;;]n;I Ak:m;ek:;]cy;; p;;@I K;;j;v;Un; v; Ak:m;ek:];n;; 'x;;lj;;e#It;Il k:;ep;rK;Ly;;' deW:n;, v;eLec;e B;;n; n; @ev;t;; B;;{;[;e z;;e#Dy;;v;r, in;y;;eij;t; aQy;Z; XI. s;urex; K;re b;;el;y;l; WB;e r;ihle. a;t;; t;rI 'n;;!y;' iv;{;y;;v;r k:;hI Aek:;y;l; im;Lel y;; a;x;en;e, s;rs;;v;Un; b;s;leDy;; m;;zy;; m;n;;c;; B;>m;in;r;s; z;;l;. b;r;c; Wx;Ir z;;Dy;;n;e, m;;. x;rd p;v;;r v; aim;t;;B; b;cc;n; ty;;]cy;; p;u$cy;; ap;;|w*]!m;e]! s;;@I s!ej;v;On; W@Un; g;eDy;;v;r, a;t;; s!ej;v;r k:;y; p;h;y;c;](?) v;; k:;y; Aek:;y;c;] (?) mh[;Un; j;rt;;rI x;;lU-x;ele v; d;ig;ny;;]n;I s;j;Un; a;leDy;; m;ihl;, a;p;Dy;; lh;n; (r#ky;; ) b;%#Y;]n;; K;;k:;e!Is; m;;On; p;>eZ;k:;]cy;; m;Q;Un; b;;her j;;W: l;g;Dy;;. ty;;]cy;; p;;@;ep;;@ g;;]Q;I !;ep;I v; p;;]$r;Q;up; s;urv;;r-z;bb;; v;; k:#k: wsF;Icy;; p;|}!It;le b;;p;el;ek:hI a;p;Dy;; h;t;;t;le m;;eb;;w*l f:;en; k:;n;;l; l;v;t; j;;g;ev;On; W@Un; b;;her j;;W: l;g;le. aQy;Z; XI. K;re y;;]n;; ty;;]cy;; B;;{;[;;t;Il 15-20 v;;ky;;]n;]t;rc; a;y;;ej;k:;]n;I 'ic;@@I' p;;@v;lI k:I 't;um;c;e B;;{;[; a;v;rt;e Gy;; - K;Up; v;eL z;;l; a;he'. n;;!y;-p;ir{;decy;; s!ej;v;r, n;;!y;-p;ir{;decy;; aQy;Z;;]c;;c; as;; ap;m;;n; ` ik:t;I n;;m;u{k:Ic;I g;;e{! ` m;I n;;!y;-p;ir{;del; a;le k:I r;j;k:Iy; p;ir{;del; a;le as;; m;l; s;]B;>m; p;#l; `
m;Q;e B;;ej;n;;l; v;eL deW:n; s;F; 2 v; 3 as;e 'm;uKy; m;]c;;v;r' d;en; idv;s;;t; B;rg;cc; k:;y;*k>:m; h;et;e. ix;v;;y; n;v;;eidt;, h;Ex;I v; b;;l k:l;k:;r;]c;e iv;iv;Q; k:l;g;u[; dx;*n;;c;e k:;y;*k>:m;ih t;;. 27, 28, 29 v; 30 as;e c;;r idv;s; k:Dy;;[; v; #;e]ib;v;lIcy;; p;irs;r;t;Il wt;r s;B;;g;&h, r]g;m;]dIr v; 'm;ukt; m;]c;;]' v;r a;y;;eij;t; ke:le h;et;e.
m;uKy; m;]c;;v;rIl k:;y;*k>:m;;t; p;irs;]v;;d, n;;!y;s;]g;It;, B;;O#, g;;e]Q;L, l;v;[;I, l;ek:n;&ty;, x;;sF;Iy;-n;&ty;, v;;ê - v;;dn;, t;b;l; j;ug;lb;]dI, 'm;;lv;[;I dx;;v;t;;r' y;; n;;v;;K;;lI j;uny;; v; n;vy;; s!ej; v; i!. vhI. v;rIl 40 t;e 50 k:l;v;]t;;]c;e iv;iv;Q; m;n;;er]j;n;;c;e k:;y;*k>:m;, c;c;;*s;F;, Ak:p;;F;I iv;n;;ed k:q;n;, p;>k:! m;ul;K;t;I, vy;;v;s;;iy;k: 'l;ec;; z;;l; re' he n;;!k:, Avh$ec; k:;y; p;[; k:l;v;]t;;]s;;@I x;rIr s;;E{@v; m;;g;*dx;*n; as;e s!ej;v;r j;evh$e mh[;Un; k:rt;; y;e[y;;s;;rK;e k:;y;*k>:m; h;et;e t;e ke:le g;ele. ty;;t;le k:;hI 'x;;Let;Il g;|dir]g;'m;Q;e ke:Dy;;s;;rK;e z;;le t;r k:;hI vy;;v;s;;iy;k: mh[;Un; K;p;[y;;j;;eg;e z;;le. ku:m;;r iv;p;ul mh;F;e y;; 3-4 v;{;;*cy;; m;ul;n;e #;eky;;n;e k:|is;a;ev;r 'g;j;;* m;h;r;{!M dex;;' he g;;[;e v;;j;v;Un; p;>eZ;k:;]c;I x;;b;;s;k:I im;Lv;lI. n;uk:t;;c; 69 v;{;;*c;; v;;$idv;s; s;;j;r; ke:lele n;! XI. rm;ex; dev; v; s;;E. s;Im;; dev; y;;]c;I hlk:I f:ulk:I m;ul;K;t; l;ek:;]cy;; m;n;;l; B;;v;lI.
'n;;!k:;cy;; b;uik:]g;c;I b;;e]b;;b;;e]b;' y;; c;c;e*t; in;m;;*t;e, n;;!k:k:;r, k:]F;;!d;r, idgdx;*k:, k:l;v;]t;, s;m;IZ;k: v; p;>eZ;k: y;; s;v;;*]c;;c; s;hB;;g; z;;Dy;;n;e 's;v;;l-j;b;;b;' it;K;! h;et; g;ele. iq;A!s;*c;I v;;$lelI B;;#I, j;;ihr;t;I]c;e B;rm;s;;@ dr, v;;$t;; p;>y;;eg; K;c;*, k:l;k:;r;]c;e m;;n;Q;n; y;; s;v;;*]c;; m;eL G;;l;y;l;, hv;e t;s;e v; t;evh$e n;;!k:;]c;e b;uik:]g; h;et; n;;hI ax;I ic;]t;; vy;kt; ke:lI g;elI. i!. vhI. v; n;v;In; ip;$Ic;e m;r;@I B;;{;ec;e aDp;N;n; y;;m;uLeihe n;;!k:;]v;r g;]B;Ir p;ir[;;m; z;;le a;het;. t;s;ec; dr v;{;I* n;;!y;-m;h;ets;v; n; k:rt;; dr d;en; v;{;;*]n;I ke:l; t;r l;K;;e op;y;;]c;; K;c;* !;Lt;; y;eew*l as;e v;]dn;; g;upt;e mh[;;Dy;;.
y;; s;v;;*c;; Wh;p;;eh h;et; as;t;;n;;, j;r n;;!k:k:;r;]n;I c;;]g;lI v;Ec;;irk: n;;!ke: ilihlI, in;m;;*ty;;]n;I dj;e*d;r n;;!k:;]c;Ic; in;im;*t;I ke:lI, k:l;k:;r;]n;Iih a]g;iv;Z;ep;;]cy;; v;; 'c;Ip;' iv;n;;ed;]cy;; n;;!k:;t;Un; k:;m; k:r[y;;s; iv;r;eQ; ke:l; t;r s;v;* s;;Q;;r[; s;m;;j;;v;r, y;; n;;!y; Z;eF;;t;Il l;ek:;]c;; j;;e p;g;#; p;#l; a;he ty;;c;; s;dup;y;;eg; h;eW:n; n;;!y; p;e>Z;k:;]c;I aiB;oc;I s;uQ;;rel v; ax;; dj;e*d;r n;;!k:;]c;I a;j; f:;r g;rj; a;he as;e m;I m;;z;e m;t; p;>dix;*t; ke:Dy;;v;r an;ek: p;>eZ;k:;]n;I ty;;l; !;Ly;; v;;j;v;Un; p;>it;s;;d idl;. a;j; k:;l c;;]g;lI v;Ec;;irk: n;;!ke: h;t;;cy;; b;;e!;]v;r m;;ej;[y;; wt;k:Ic; a;het;. ty;;m;uLe '!uk:;r' n;;!k:;]k:#e aiB;oc;I s;]p;nn; n;;!y;ris;k: p;;@ if:rv;It; a;het;.
'a;p;[; k:;$U t;ec; p;>eZ;k: Wc;lUn; Q;rel' ax;; t;Rhec;; in;m;;*ty;;]c;; g;;e# s;m;j; z;;Dy;;n;e k:;hI j;[;;]c;I ty;;t; 'm;;en;;p;;elI' z;;lI a;he. n;;!YZ;eF;;t;hI 'r;j;k:;r[;' f:;r ix;j;t; a;he. ty;;m;uLe K;uä m;h;r;{!M;t; j;r c;;]g;lI dj;e*d;r n;;!ke: y;eW: x;k:t; n;s;t;Il t;r m;r;@I B;;{;;, s;]sk&:t;I v; n;;!y; i!k:iv;[y;;s;;@I v; ty;;c;I B;rB;r;! k:r[y;;s;;@I p;rdex;sq; m;r;@I m;]#LI j;I Q;#p;#t; a;het; t;I m;]#LI wq;lI n;;!ke: m;h;r;{!M;l; aQ;Un; m;Q;Un; p;urv;U x;k:t;Il. ax;; d&{!In;ec; #;|. m;In;; v; ain;l n;eork:r;]n;I 's;u]dr; m;n;;m;Qy;e B;rlI', 'm;;z;e m;;her p;]$rI' ax;; k:;y;*k>:m;;]c;e p;>y;;eg; m;h;r;{!M;t; ke:le. m;r;@I n;;!y; p;ir{;dec;I Ak: x;;K;; wq;e s;uo z;;lI a;he. wq;Dy;; m;r;@I n;;!Yp;>em;I ris;k:;]n;I j;r y;; p;ir{;dec;e s;B;;s;dtv; G;et;le t;r a;p;[;hI Ak:iF;t;p;[;e y;; Z;eF;;t; B;rIv; k:;m; k:O x;k:U. m;I sv;t;/ y;;c;I s;B;;s;d z;;le a;he. an;ek: f:;y;ê;]p;Ek:I m;l; an;uB;v;;l; a;lel; Ak: f:;y;d; mh[;j;e - m;l; B;;rt;;t; j;evh; j;evh; n;;!k: b;G;;y;l; j;;y;c;e h;et;e, t;evh; t;evh; m;I a. B;;. n;;. p;. c;e aQy;Z; XI. m;;ehn; j;;ex;I y;;]n;;, ty;;]n;Ic; idleDy;; f:;en;v;r it;ik:!;]s;;@I f:;en; ke:l;. p;>ty;ek: v;eLI p;u$Il 3 r;]g;;]m;Q;lI it;ik:!e m;l; im;LU x;k:lI.(it;ik:!e Wx;Ir; k:;$Un;hI). Ak:d; t;r m;j;;c; z;;lI. m;I m;u]b;w*l; g;ele as;t;;n;;, d;drl; 'ix;v;;j;I m;]dIr' y;eq;e h;e[;;Ry;; 'Z;[; Ak: p;ure p;>em;;c;;' Hy;; n;;!k:;s;;@I m;I XI. m;;ehn; j;;ex;I y;;]n;; f:;en; ke:l;. n;em;ke: ty;;idv;x;I t;e p;u[y;;l; g;ele h;et;e, p;[; ty;;]n;I m;l; f:;en;v;r s;;]ig;t;Dy;; p;>m;;[;e m;I dus;Ry;; idv;x;I n;;!y;g;&h;t; 'ism;t;; t;Lv;lk:r;]n;; B;e!le. t;evh; ty;;]cy;;x;I g;pp;; m;;rt;;n;; m;l; k:Lle ik:, 'm;;ehn; j;;ex;I y;;]n;I k:;l ty;;]n;; m;;zy;; it;ik:!;]s;;@I f:;en; ke:l; t;evh; ty;; sv;t;/ ty;;]cy;; m;ulIcy;; lgn;;c;e dev;dev;k: @ev;[y;;s;;@I p;;!;v;rc; b;s;Dy;; h;ety;;'. he AekUn; m;I a;Sc;y;;*n;e t;;e]#;t; b;;e!c; G;;t;le. 'mh[;j;e k:;l t;umhI lek:Ic;e lgn; k:On; a;j; y;; n;;!k:;cy;; p;>y;;eg;;l; hj;r z;;l;t; t;r'. it;ik:!;c;e p;Es;e m;I ê;y;l; l;g;le t;r ty;;]n;I t;e G;et;lec; n;;hIt;. (he m;;F; too much h] `). aq;;*t; drv;eLel;c; ax;I fu:k:! it;ik:!e im;Lt;Il as;e n;;hI h] - as;ehI a;m;c;e idlK;ul;s; b;;el[;e z;;le.
g;eDy;;v;{;I* n;;. p;. c;e aQy;Z; mh[;Un; XI. m;;ehn; j;;ex;I y;;]n;I s;uF;e h;t;;t; G;et;Dy;;v;r, r]g;m;]c;;cy;; m;;g;Il k:;m;g;;r l;ek:;]s;;@I ty;;]n;I s;ev;;in;v;&T;I s;uO ke:lI a;he. ty;;]cy;; p;>y;tn;;m;uL en;;!y; p;ir{;del; s;rk:;rn;e 4 k:;e!I op;y;;]c;I m;dt; ke:lI a;he. n;;!y; k:l;v;]t;;]cy;; G;rku:l;s;;@IhI k:;hI j;m;In; de[y;;c;e a;Sv;;s;n; k:;hI m;]Fy;;]n;I idle a;he. (p;[; mh[;Un; Hy;; s;v;* m;]Fy;;]n;; drv;eLI s!ej;v;rc; K;ucy;;* idDy;; p;;ihj;et; k:;? p;>eZ;k:;t; p;ihDy;; r;]g;et; b;s;v;; a;i[; s!ej;v;r Hy;;]n;; h;r t;ure v; Q;ny;v;;d ê; ` n;;hIt;rI t;e k:;y; sv;t;/cy;; iK;x;;t;le q;;e#ec; p;Es;e det; a;het;? l;ek:;]cy;; !|ks;es;c;; p;Es;; s;dup;y;;eg;;l; l;v;t; a;het; Av;$]c;`)
AkU:[; n;;!Y m;h;ets;v;;cy;; p;>eZ;k:;]k:#e b;G;Un; v;;!le k:I a;t;; s;m;;j;;t;Il s;v;* q;r;]t;Il l;ek: n;;!Y Z;eF;;t;hI c;;]g;l; rs; G;e~ l;g;le a;het;. dj;e*d;r n;;!ke: ty;;]n;; b;G;;y;l; idlI t;r n;;!YZ;eF;;c;e B;iv;{y;hI Wjjv;l h;ew*l.
|
|
You must be logged in to post comments on this site - please either log in or if you are not registered click here to signup | |