|
 |
r]g;t;p;sv;I
a;j;c; l;ek:s;T;et; v;;c;l] k:I p;>B;;k:r p;[;x;Ik:r;]cy;; r]g;t;p;sy;el; 50 v;{;*] p;U[;* h;et; a;het;. ag;;Q; a;Sc;y;* v;;!l]. lt;;dIdI]n;; g;;W:n; 50 v;{;* z;;lI he v;;c;l] h;et;] t;evh; as;]c; n;v;l v;;!l] h;et;]. 50 v;{;]*. k:ev;$; m;;e@; k:;L. wt;k:I v;{;]* sv;t;/l; a;v;#[;;r] k:;m; j;Iv; a;et;Un; k:rt; r;h[;] a;i[; ty;;t; sv;t;/l; v; l;ek:;]n;; t;ev;$]c; m;;ehv;t; @ev;[;] Hy;; d;enhI ik:t;I k:@I[; g;;e{!I. ty;; vy;T;:Ic;I ty;; Ze;F;;t; as;elDy;; p;irp;U[;*t;ec;I p;;v;t;Ic;.
m;e 2004 s;;lI ny;Uj;s;I*t;Il m;r;@I iv;Sv;cy;; r;Epy; m;h;ets;v;I s;;ehLy;;cy;; in;im;T;;n;e p;[;x;Ik:r;]c;] p;ihDy;;]d; am;eirk:et; y;e[;] z;;l]. r;Epy; m;h;ets;v;I s;;ehL; v; ty;;n;]t;rc;e am;ierk:et;le v;eg;v;eg;Ly;; x;hr;t;le d;Ere s;]p;Dy;;v;r a;m;cy;;k:#e y;eW:n; aek: v;Ik:e]# G;;lv;[;] ty;;]n;; F;:m;p;>;pt;c; h;et;]. ty;;]n;; t;ev;$ hkk:;n;] s;;]g;[y;;wt;k:I wt;ky;; v;{;;*]c;I j;v;LIk: z;;lI h;et;I. 1995 t;e 98 s;;lcy;; s;u]dr; m;n;;m;Q;e B;rlIcy;; t;In; m;h;r;{!M d;ERy;;]n;]t;r, s;u]dr;c;e B;;rt;;t;Il p;>k:;x;k: m;;ehn; v;;G;;]c;e K;;s; im;F; mh[;Un; p;[;x;Ik:r;]b;r;eb;r a;m;c;I K;Up; %;n; a;eLK; z;;lI h;et;I. ij;ps;I Hy;; ix;v;;j;Ip;;k:*m;Q;Dy;; m;r;@I k:l;k:;r;]cy;; a;v;#ty;; a##Y;m;Q;e ty;;]cy;;b;r;eb;r n;;!y;k:les;]b;Q;I s;v;* iv;{;y;;v;r g;pp;; m;;r[y;;t; ik:ty;ek:d; m;Qy;r;F;I Wl!Un; g;eDy;; h;ety;;. s;u]dr; v; v;s;u]Q;r; he d;enhI n;&ty;p;>Q;;n; k:;y;*F;:m; k:eDy;;m;uLe aek:; s;]Qy;;k:;LI p;]t;;n;I m;l; ib;]ib;s;;r;c;I b;uàk:;lIn; k:q;; aEk:v;Un; ty;;v;r k:s;] s;u]dr n;&ty;n;;!y; k:rt;; y;ewl he p;!v;Un; idl h;et;]. t;e k:q;;n;k: s;;]g;t;;n;; ty;;t;Dy;; b;;rk:;vy;;c;I m;;iht;I aEk:Un; m;l; t;evh; ty;;]cy;; sm;r[;x;T;:Ib;äl K;Up; a;Sc;y;* v;;!l] h;et;]. a;Q;Ic; g;;e{!I v;eDh;L m;;[;Us; a;I[; ty;;t; t;DlK; sm;r[;x;T;:I. g;pp;; m;;rt;;n;; t;;s; p;!k:n; in;G;Un; j;;y;c;e. ij;ps;Im;Q;n;] p;rt; G;rI in;G;t;;n;; p;[;x;Ik:r m;l; G;rI s;;e#Un; p;u$e sv;t;/cy;; G;rI j;;y;c;e. dr v;eLel; m;;z;] G;r a;Dy;;v;r m;I g;;#It;Un; K;;lI Wt;rle k:I m;;z;I Q;;k:!I m;ulg;I t;um;cy;;c; h;|isp;!lm;Q;lI b;r]k:; he s;;]g;Un;c; p;]t; p;u$e j;;y;c;e. m;;zy;; a;w*n;e ( #;|. v;s;u]Q;r; v;z;e ) s;;E. p;[;x;Ik:r;]c;] b;;L]t;p;[; k:el] as;Un;hI sv;t;/cy;; iB;#st; sv;B;;v;;m;uLe ty;;]cy;;x;I k:Q;I sv;t;/c;I s;;Q;I a;eLK; k:r:n; G;et;lI n;vht;I, m;g; v;;$v;;y;c;; p;>Sn;c; n;vht;;. x;I, ax;I k:;y; m;;z;I m;mm;I ` k:; n;;hI k:r:n; G;et;lI a;eLK; ? ty;;]c;I aEn; Wm;edIt;lI n;;!k: p;rt;p;rt; b;G;t;;n;; ty;;]cy;;x;I a;eLK; a;he he s;;]g;;y;l; ik:t;I m;j;; a;lI as;t;I. h; iv;c;;r n;ehm;I m;;zy;; m;n;;t; y;;y;c;; p;]t;;n;I as;] mh!Dy;;v;r.
m;;zy;; m;mm;Ic;e aj;Un; aek: p;ex;]! mh[;j;e duK;]#e . t;ee riv;]d> n;;!y;m;]idrc;e ty;;v;eLc;e m;|n;ej;r h;et;e. ty;;v;eLI riv;]d> he n;;!k:;c;] iq;ae!r mh[;Un;c; g;[;l] j;;y;c;]. riv;]d> a;m;cy;; G;r;cy;; j;v;L h;et;]. jy;;v;eLI n;;!k:;c;; pl|n; B;rlel; n;s;;y;c;; ty;;v;eLI duK;]#e a;mh;l; G;rI f:;en; k:r;y;c;e k:I lg;ec; m;I v; m;m;I riv;]d>m;Q;e j;;y;c;;e. n;]t;rn;]t;r t;r m;mm;I j;r k:;m;;t; as;lI t;r m;I im;Lel ty;; k:;e[;;l;hI G;eW:n; j;;y;c;e n;;!k: b;G;;y;l;. duK;]#y;;]m;uLec; m;;z;] n;;!k: v;e# t;evh;p;;s;Un; s;ur: z;;l]. j;;dUc;I n;g;rI v;;!;y;c;I m;l; r]g;B;Um;I mh[;j;e. n;;!y;dev;t;; v; ris;k: p;>eZ;k:;n;; v;]dn; k:On; p;#d; aek:d; b;;j;Ul; g;el; k:I ty;;t;Un; Wlg;#leDy;; a;n;]dlhrI]n;I a]g; ix;rix;On; y;;y;c;. m;tsy;g];]Q;; , k:!y;;r k:;Lj;;t; G;us;lI , t;;e m;I n;vhec; hI n;;!k: t;r p;;r;y;[; k:eDy;;s;;K;I m;I a;I[; m;mm;In;e b;iG;t;lI h;et;I. p;[;x;Ik:r;]c;] ip;]j;Ry;;t; b;s;[;], n;v;I b;;w* a;lI k:I ty;;]c;I it;cy;;k:#e b;G;;y;c;I n;j;r, k\:]p!n;c;; v;e{;;t;l] ty;;]c;] r:b;;b;d;r deK;[;ep;[;, s;;Q;Ucy;; p;;ex;;K;;t;lI r;Q;ek:#e b;G;[y;;c;I v; it;cy;;x;I lg;! k:rt;;n;;c;I l]p;! v;&T;I Hy;; s;g;Ly;; a;j;hI m;;zy;; #;eLy;;s;m;;er t;x;;c; a;het;.
p;[;x;Ik:r am;eirk:et;le d;Ere s;]p;v;Un; ny;Uy;;\k:*l; y;e[;;r h;et;e . ty;;cy;; a;dDy;; idv;x;I ty;;]n;I m;l; f:;en; k:el; “m;In;; m;I Wdy;; ny;Uy;;\k:*m;Qy;e y;et;;ey;. s;]Qy;;k:;LI m;l; ny;;y;l; y;e. K;r] t;r ny;Uy;;\k:* v; a;m;c;] G;r mh[;j;e d;en; t;;s;;cy;; #M;y;ivh]g; i#s!ns;v;r. p;[; m;I #M;y;ivh]g; k:r:n; ty;;]n;; G;rI a;[;;y;c;] mh!l] t;r m;;z;] lZ; ty;;]cy;; g;pp;;]k:#e n; l;g;t;; xu;F;:v;;r s;]Qy;;k:;Lcy;; g;c;;g;c; !M|if:k:v;r l;g;[;;r mh[;Un; m;I ty;;]n;; ny;Uy;;\k:*hUn; !Men;n;e a;[;;y;c; @rv;l]. ny;Uy;;|k:*cy;; n;Il; wn;;m;d;r y;; m;;zy;; m;EiF;[;Il; p;[;x;Ik:r;]n;; p;en; s;e]!Ml Hy;; s!ex;n;v;r a;[;Un; s;;e#;y;c;I iv;n;]t;I k:elI. ib;c;;Ry;; n;Il;n;e ny;Uy;;\k:*m;Q;Dy;; s;]Qy;;k:;Lcy;; !M|if:k:m;Q;Un; v;;! k:;$t; ty;;]n;; s!ex;n;v;r a;[;Un; s;;e#l]. !Men;m;Q;Un; p;rt; a;m;cy;; ny;U!;W:n; y;; g;;v;I y;ewp;y;*t;cy;; dI# t;;s;;cy;; p;>v;;s;;t; a;m;cy;; jy;; g;pp;; s;ur: z;;Dy;; ty;; mh[;j;e WrleDy;; v;Ik:e]#cy;; g;pp;;m;Eif:lIc;I n;;]dI h;et;I.
G;rI a;Dy;;v;r a;m;c;] G;r d;K;v;Un; ty;;]cy;;k:#Un; j;r; k:;Et;uk: k:On; G;et;Dy;;v;r m;I ty;;]n;; m;ul;K;t;Ic;I a;@v;[; k:r:n; idlI. dus;Ry;; idv;x;I x;in;v;;rI dup;;rI a;m;cy;; G;rI p;[;x;Ik:r;]cy;; m;ul;K;t;Ic;; k:;y;*F;:m; a;mhI @ev;l; h;et;;. m;I m;ul;K;t; G;e[;;r h;et;e. ty;;b;äl t;y;;rI mh[;Un; p;>Sn; Wt;On; G;e[y;;s;;@I m;I B;l] m;;e@] p;|# h;t;;t; G;eW:n; a;le. G;rI i#M]ks; G;et;;n;; p;>Sn;;eT;r] t;y;;r k:r;y;c;I v; ty;;n;]t;r ty;;]n;; %;n;x;; q;;w res!;|r]!m;Q;e j;ev;;y;l; G;eW:n; j;;y;c;] as;; m;;z;; v; m;;zy;; n;v;Ry;;c;; ain;lc;; wr;d; h;et;;. p;[; p;]t;;]n;I v;eg;L]c; s;uc;v;l]. p;>q;m; ty;;]n;I m;l; p;|# v; p;en; b;;j;Ul; @ev;;y;l; s;;]ig;t;l v; mh[;;le p;>Sn; ib;Sn; k:s;le ilhUn; G;et;es;. m;I m;;zy;; a;y;u{y;;iv;{;y;I s;;]g;t;;e t;e aEk:. a;i[; m;g; t;ul; v;;!el t;e t;se; p;>Sn; iv;c;;r mh[;j;e m;ul;K;t;Il; ij;v;]t;p;[;; y;ew*l. a;i[; t;ul; q;;e#]s;] t;rI j;ev;[; k:rt;; y;et;] n;; ? m;g; j;e k:;hI y;et;] t;e k:r. a;p;[; %;n;p;Ek:I G;rIc; b;s;U.
Facts are stranger than fiction Hy;; mh[;Il; s;;je;s;] ty;;]c;] s;urs; v; c;m;tk:;irk: a;y;u{y;. n;;!y;v;e#;m;uLe ty;;]c;] G;r;t;Un; p;LUn; j;;[;], G;r;t;Dy;;]b;r;eb;r s;]b;]Q; t;;e#[;], p;Ex;;ix;v;;y; duk:;n;;cy;; f:LIv;r z;;ep;Un; ij;]dg;I g;uj;;r[;], n;;!y;in;k:et;n;m;Q;e m;;e. g;. r;]g;[;ek:r;]b;re;b;r b;|k:s!ej; a;I!*s! s;;rK;] k:;m; s;uO k:r;y;l; s;urv;;t; k:r[y;;p;;s;Un; t;e it;q;ec; t;;e m;I n;vhec; m;Q;e m;Qy;v;t;I* B;Uim;k:; k:rep;y;*]t;c;; aEit;h;is;k: p;>v;;s;, m;r;@I r]g;B;Um;Iv;r s;v;*p;>q;m; if:rt;; r]g;m;]c; a;[;[y;;s;;@I k:elelI Q;#p;#, r;]g;[;ek:r v; aF;e Hy;;]cy;;b;r;eb;r z;;lele t;;e m;I n;vhec; n;;!k:;iv;{;y;Ic;e v;;div;v;;d, t;;e m;I n;vhec; m;Q;Dy;; s;h; v;eg;v;eg;Ly;; B;Uim;k:; k:rt;;n;; k:elel; m;ek:p;c;; aBy;;s; , idlIp;k:um;;rn;e t;;e m;I n;vhec; k:r[y;;cy;; iv;c;;r;n;e idlelI B;e!, t;e wt;ky;; p;!k:n; m;ek:p; k:s;; k:rt;;t; he b;G;[y;;s;;@I b;|k:s!ej;v;r idlel; i@yy;;, t;;e m;I n;vhec;n;]t;rc;I n;;!k:e, a;Er]g;j;eb;;s;;rKy;; m;r;@y;;]cy;; x;F;Uc;I K;ln;;y;k:I B;Uim;k:; k:rt;;n;; k:elel; iv;c;;r y;; s;v;* n;v;lk:q;; aEk:t;;n;; p;h;!ec;e t;In; v;;j;Un; g;ele h;et;e. ty;;n;]t;r ain;l v; t;e l;g;lIc; z;;ep;;y;l; in;G;Un; g;ele p;[; aev;$y;; r]g;Ib;er]g;I w]d>Q;n;u{y;I vy;iT;:m;tv;;c;e k:;e[;t;e p;ElU G;eW: he @rv;t; m;ul;K;t;Ic;e p;>Sn; t;y;;r k:rest;;ev;r m;l; z;;ep;;y;l; p;;c; v;;j;Un; g;ele.
dus;Ry;; idv;x;I s;k:;LI ak:r; v;;j;t;; m;ul;K;t; @rlI h;et;I. s;;@ p;;s;{@ m;;[;s;] y;e[;;r h;et;I. ty;;]cy;; K;;[y;;ip;[y;;c;I t;y;;rI k:r[y;;t; s;k:;Lc;; v;eL z;p;;!y;;n;e in;G;Un; g;el;. ak:r;cy;; s;um;;r;s; s;ureK;s;] ip;v;Lj;d* Q;;et;r, ty;;l; m;|ic;]g; s;dr; v; !;ep;I G;;lUn; p;]t; t;y;;r h;et;e. m;ul;K;t; %;n; r]g;lI h;et;I. p;]t; ty;;]cy;; k:;rk:IdI*t;Il aj;r;m;r B;Uim;k:;]cy;; hk:Ik:t;I]b;äl s;;]g;t;;n;; ty;; B;Uim;k:; k:On;hI d;K;v;t; h;et;e. iv;iv;Q; B;Uim;k:; r]g;v;[y;;t;l; p;]t;;]c;; h;t;K;]#; b;G;Un; l;ek: c;ik:t; h;et; h;et;e. w]!rvhl G;et;Dy;;ix;v;;y; s;t;t; a#Ic; t;;s; p;]t; b;;elt; h;et;e. ty;;k:;L;t; n;;!y;s;]p;dec;I g;uj;r;q;I x;;K;; h;et;I ty;;m;uLe ty;;]c;] n;;v; aEk:Un; m;ul;K;t; aEk:[y;;s;;@I k:;hI g;uj;r;q;I l;ek:hI a;le h;et;e. ty;;]cy;;x;I g;uj;r;q;Im;Q;e b;;elUn; p;]t;;n;I ty;;]c;I m;n;]hI ij;]k:lI. n;;!Ys;]p;dec;I x;;K;; ty;;v;eLI k:;]t;I m;I#y;; c;;lv;t; h;et;e hI g;;e{! ty;;]n;I n;m;Ud k:eDy;;v;r ty;; g;uj;r;q;I p;>eZ;k:;]n;; are a; t;;e a;p;#;ec; m;;[;s; %e wt;k:] v;;![y;;wt;p;t; ij;vh;L; v;;!U l;g;l; h;et;;.
K;Up;c; %;n; z;;l; h;et;; m;ul;K;t;Ic;; k:;y;*F;:m;. m;ul;K;t;In;]t;r j;ev;t;;n;; aj;Un; aek: t;;s;B;r l;ek: ty;;]cy;;x;I b;;elt; re]g;;Llele h;et;e. k:;y;*F;:m;;n;]t;r k:;hI l;ek:;]n;I t;;b;#t;;eb; a!l;]!;l; j;eq;e p;u$c;] b;&hn;m;h;r;{!Mm;]#L;c; aiQ;v;ex;n; a;he it;q;Dy;; k:;y;*k:ir[;It;Dy;; s;B;;s;d;]n;; f:;en; l;v;l; v; p;[;x;Ik:r;]n;; p;u$cy;; aiQ;v;ex;n;;s;;@I a;[;l]c; p;;ihj;e ax;I g;L G;;t;lI. p;]t;;]c;] n;;v; aEk:Un; ty;; k:;y;*F;:m;;s;;@I a;m;cy;; B;;g;;t;l; k:;hI k:\;lej;k:um;;r;]c;; t;r:[; iv;dy;;q;I* v;g;* Wts;uk:t;en;e hj;r h;et;;. ty;;v;eLI j;nm;c; z;;l; n;s;Dy;;m;uLe t;I m;ul] ty;;]c;I n;;!k: b;G;U x;k:lI n;vht;Ie . ag;dI ist;m;It; z;;le h;et;e t;e s;v;* t;r:[;. a;y;l; d;eG;] s;m;;er;s;m;;er a;le t;r he aim;t;;B;l; k:cc;; K;;W:n; !;k:t;Il re h; ty;; k:]p;Uc;; iv;c;;r m;l; K;Up; w]!reis!]g; v;;!l;.( m;hex; m;;]j;rek:r, j;r; iv;c;;r k:r;y;l; l;g;;. t;um;cy;;m;uLe aim;t;;B; b;cc;n; m;r;@I n;;!y;s;]m;eln;;l; y;;y;c;; y;e;g; a;l;. a;t;; a;p;Dy;; m;r;@I r]g;m;]c;;v;rcy;; p;ur:{;;eT;m;;c;I ih]dIt;Dy;; WT;m;;b;r;eb;r j;ug;lb;]dI G;#v;Un; a;[;[y;;c;; duim;*L y;;eg; G;#v;Un; a;[;[;] t;umh;l; s;hj; x;ky; a;he. )
ty;;n;]t;r p;]t;;]n;; a;m;cy;; G;r;cy;; a;j;Ub;;j;Uc;I k:;hI p;>eZ;[;Iy; sq;L] v; a!l;]i!k: is;!I d;K;v;Un; a;[;;y;c;] a;m;c;] @rl] h;et;] p;[; a;dDy;; idv;x;Ic;I p;>v;;s;;c;I dg;dg; v; s;k:;Lp;;s;Un;c;; k:;y;*F;:m;;c;; x;I[; a;l; as;el mh[;Un; a;p;[; a;t;; k:;y; k:Oy;; as; iv;c;;r;y;l; m;I p;]t;;]k:#e g;ele t;r p;]t; mh[;;le dm;;y;l; k:;y; z;;l]y; ? r;F;B;r t;r a;r;m; k:el;y;. a;t;; Wg;Ic;c; c;;r x;bd b;;elDy;;n;e k:x;;l; dm;t;;ey; m;I. c;l; j;;W:y;;. m;I j;r; k:p;#e b;dlUn; y;et;;e as; mh[;t; p;;c; im;n;I!;]t; p;;y;j;m;; z;bb;; he n;ehm;Ic;e k:p;#e G;;lUn; n;ehm;Icy;; Wts;;h;t; hj;r.
wt;k:; v;eL a;mh;l; c;ik:t; k:r[;;Ry;;l; vy;iT;:m;tv;;l; c;ik:t; k:r;y;l; l;v;;y;c;I a;t;; a;m;c;I p;;LI h;et;I. a;mhI ty;;]n;; a;m;cy;; G;r;j;v;L as;lelI am;erik:ecy;; ib;>!Ix;;iv;r:àcy;; sv;;t;]Fy;l$y;;t;Il k:;hI sq;L d;K;v;;y;l; G;eW:n; g;el;e. b;|!l a;|f:e !Me]!n;m;Q;e am;erik:ec;; p;ihl; p;>eis;#e]! j;;\j;* v;;\ix;]g!n; Hy;;n;e B;r iv;]!rcy;; b;f:;*LleDy;; #el;v;er n;dIt; iK;>s;m;s;cy;; m;Qy;r;F;I b;;e!I G;;lUn; z;;ep;et; as;leDy;; ib;>!Ix; x;F;Ul; Q;kk:; deW:n; k:s;; iv;j;y; im;Lv;Un; idl; y;; G;!n;ec;] k:elel sm;;rk: d;K;v;l]. t;;e t;s;;cy;;t;s;; p;>s;]g; dr iK;>s;m;s;cy;; idv;x;I ik:t;IhI q;]#I as;lI t;rI a;j;hI if:l;#eiDf:y;;t;le k:l;k:;r y;eW:n; v;@v;t;;t; hI m;;iht;I aEk:t;;n;; p;]t; K;rec; B;;On; g;ele h;et;e.( h;|lIvu;u#c;I p;>is;à n;!I g;>es; k:elI ihc;; B;;W: j;;|n; k:elI h; in;Q;n; h;ewst;;ev;r b;|!l a;|f: !Me]!n; iraen;a\k!m;e]!m;Qy;e j;;\j;* v;;\ix;]g!n;c;I B;Uim;k:; k:r;y;c;;). mh[;;le, b;G;; a;p;Dy;; dex;;l; ik:t;I wit;h;s; a;he p;[; as;] vy;v;isq;t; m;;]#Un; @ev;;y;c;I d&{!I n;;hI a;i[; k:Lk:L n;;hI.
it;q;Un; a;mhI q;e! a!l;]i!k: is;!Il; rv;;n;; z;;l;e. j;;t;;n;; p;]t;;]cy;; r]g;B;Um;Iv;rcy;; v;eg;v;eg;Ly;; vy;T;:I]b;älcy;; g;rm;;g;rm; g;pp;; c;;lU h;ety;;. ty;; aEk:t;;aEk:t;; d;en; t;;s; k:s;e p;;r p;#le t;e k:Ll]c; n;;hI. v;y;;cy;; c;;ERy;;hT;r;vy;; v;{;I* c;;ev;Is; v;y;;cy;; m;;[;s;;s;;rK;I sm;r[;x;T;:I v; Wts;;h b;G;Un; m;l;c; q;kk: vh;y;l; h;et; h;et;]. alz;;y;m;r h; re;g; r]g;B;Um;Iv;rcy;; m;;[;s;;l; n;kk:Ic; v;jy;* as;l; p;;ihj;e as;] p;]t;;]k:#e b;G;Un; v;;!U;y;l; l;g;l]y; m;l;. a!l;]i!k: is;!Il; #;en;;D# !M]p; Hy;; m;;[;s;;n;e k:;e!y;;v;Q;I r:p;y;e K;c;* k:On; b;;]Q;lel; t;;j; m;h;l h; k:|is;n;;e b;G;;y;l; a;mhI p;]t;;]n;; G;eW:n; ge;l;e. t;;e b;G;Un; l;g;lIc; %e h; k:s;l; t;;j;m;h;l. Wg;Ic; k:;hIt;rI m;us;lm;;n;I ids;[;;r] a;ik:*!ekc;r b;;]Q;;y;c;] a;I[; ty;;l; t;;j;m;h;l mh[;;y;c;]. p;[; t;;j;m;h;l j;rI n;s;l; t;rI a;he he Wtk:&{! a;he as;] mh[;t; p;;y; F;;s; det; as;t;;n;;hI ty;;]n;I s;g;LIk:#e if:rt; s;v;* k:is;n;;e n;v;l;w*n;e b;iG;t;l;. it;q;Dy;; sl;|! m;x;In;cy;; B;;g;;m;Q;e a;Dy;;v;r ain;ln;e t;e n;k:;en;k:;e mh[;t; as;t;;n;; ty;;]n;; sl;|! m;x;In;v;r b;s;v;Un; j;ug;;r K;eL;y;c;; a;g;>h k:el;. p;]t; mh[;;le ah;e as;] k:Q;I k:el] n;;hI h;e . ain;l mh[;;l;, p;]t; a;y;u{y;;t; s;g;L] aek:ek:d; k:r:n; b;G;;y;c;]. K;eL; h;e. j;r t;umh;l; p;;p; l;g;l] t;r t;e a;m;cy;; m;;q;I. a;t;; p;#l;ec; a;he Hy;;t; m;g; j;e k:r;y;c;] t;e s;]p;U[;** lZ; deW:n; Hy;; aek:;g;>te;n;e p;]t; aek:; sl;|! m;ix;n;v;r b;s;Un; K;eL;y;l; l;g;le. p;ihDy;;]d; aek:; h;t;;c;I s;g;LI b;;e!] m;g; dus;Ry;; h;t;;c;I s;g;LI b;;e!] l;v;Un; t;e ty;; k:|s;In;;et;Dy;; sl;|! m;x;In;m;Q;Dy;; lZm;Ic;I a;r;Q;n;; k:rt; h;et;e. p;[; ty;; s;]Qy;;k:;LI t;I ty;;]n;; p;;v;lI n;;hI. m;g; m;l; vy;v;h;r k:Q;Ic; k:s;; k:Ll; n;;hI Hy;;v;r ty;;]cy;; g;pp;; s;uO z;;Dy;;. j;ug;;r K;eLl;e p;[; m;l; m;;]s;m;![; K;;y;c;; a;g;>h k:O n;k:; h] Hy;; p;]t;;cy;; iv;n;]t;Ic;; m;;n; r;K;t; a;mhI aek:; x;;k:;h;rI i@k:;[;I j;ev;l;e v; p;rt;Icy;; p;>v;;s;;l; l;g;l;e.
riv;v;;rI dup;;rI ny;Uy;;\k:* m;r;@I m;]#L;t; p;]t;;]c;; k:;y;*F;:m; @rl; h;et;;. m;I ty;;]n;; ny;Uy;;\k:*l; p;;ec;v;;y;l; j;;[;;r h;et;e. ty;;n;us;;r m;I t;y;;r k:On; K;;lI a;le. p;]t;hI a;]G;;eL v;g;Ere Wrk:Un; in;G;;y;c;I t;y;;rI k:rt; h;et;e. t;ev;$y;;t; v;rcy;; m;j;Dy;;v;On; m;In;; j;r; v;r y;e ax;I h;k: a;lI. m;I v;rcy;; m;j;Dy;;v;rcy;; t;e rh;t; as;leDy;; K;;elIt; g;ele. p;]t;;n;I p;l]g;;v;r d;en; %;n;p;Ek:I j;;ik:!, t;In; c;;r v;eg;v;eg;Ly;; r]g;;cy;; !;epy;; , aek: x;;l as;] s;g;L m;;]#Un; @ev;lel] h;et;] v; a]g;;t; in;Ls;r z;bb;; v; m;;e@y;; l;l k:;@;c;] Q;;et;r n;es;Un; t;e t;y;;r h;et;e. m;In;; t;uzy;; s;;E]dy;*d&{!In;e Hy;;t;l] k:u@c;] j;;k:I! v; !;ep;I Hy;; k:p;#y;;]v;r x;;eB;Un; ids;el t;e s;;]g;. wt;ky;; !;epy;; b;G;Un; m;l; k:;Et;uk:;c;] hs;Uc; f:u!l]. s;g;Ly;; r]g;;cy;; !;epy;; ix;v;Un; G;et;Dy;; a;het;, ty;;m;uLe v;e{;;l; j;r; W@;v; y;et;;e p;]t; mh[;;le. Q;;et;r, s;dr; , j;;ik:! v; !;ep;I Hy;; v;e{;;t;l] p;]t;;]c;] vy;iT;:m;Tv; Hy;;hI v;y;;t; deK;[;] ids;t;] he k:;e[;IhI m;;ny; k:rel.
m;I s;uc;v;leDy;; r]g;s;]g;t;Ic;e k:p;#e G;;lUn; ,b;|g; b;;]Q;Un; t;e K;;lI a;le v; a;mhI ny;Uy;;\k:*l; j;;y;l; in;G;;l;e. m;l; a;v;#l; h] t;um;c;; dex; p;[; q;;e#]s;] v;;w*! v;;!t;y; k:I j;r; Wx;Ir; a;l;e t;um;cy;; dex;;t;. p;[; p;>ty;ek: g;;e{!Il; aek: v;eL y;;v;I l;g;t;e. m;I mh!l] p;]t; a;t;;x;I t;umhI f:T;: c;;ERy;;hT;r v;{;;*c;e a;h;t;. m;;hIt;ey; n;; am;erik:et; k:s;lIhI g;;e{! k:r;y;l; v;y;;c;] b;]Q;n; n;s;t;]. wq;e k:;e[;IhI v;y;;cy;; k:;e[;ty;;hI v;{;I* k:;hIhI k:rt;;t;. m;;z;e v;#Il s;Ty;;hT;r;vy;; v;{;;*p;y;*t; dr v;{;I* y;;y;c;e. n;us;t;e y;;y;c;et; n;;hI t;r wq;e g;;#IhI c;;lv;;y;c;e. a;t;; t;umhI dr v;{;I* y;;y;c;]c; aeK;;d] n;;!k: G;eW:n;. am;erik:et; s;g;Ly;; B;;rt;;t;le l;ek: rh;t;;t;.jy;;]c;] jy;;]c;] t;umh;l; r]g;m;]c;;v;r b;G;;y;c;] r;ihl]y; ty;;]n;; t;umh;l; b;G;;y;c;; c;;ns; p;rt; aek:d; deW:y;; k:I a;p;[;.
lZ;;t; a;he n;; p;]t; ? B;;rt;;t;Dy;; r]g;m;]c;;v;rc;I p;nn;;x;I Wrk:Un; t;umhI p;rdex;;t;Dy;; aiB;n;y;;l; s;ur:v;;t; k:r;y;c;I. aiK;l B;;rt;Iy; m;r;@I n;;!Y p;ir{;dec;I x;;K;; am;erik:el; WG;#lIy; v; ty;;c;I m;uKy; m;l; n;em;lIy; he t;umh;l; m;;iht; a;hec;. m;g; p;ihl; n;;rL f:;e#Uy;; t;;e m;I n;vhec; cy;; n;;v;;n;e.
p;]t; , 13 m;;c;*l; m;r;@I r]g;m;]c;;v;rcy;; p;nn;;x;Icy;; p;U[;*t;es;;@I v; 14 m;;c;*l; j;g;;cy;; r]g;m;]c;;v;rcy;; p;]cy;;hT;rIt;Dy;; p;d;p;*[;;s;;@I t;umh;l; lZ;lZ; x;uB;ec%;.
d;enhI r]g;m;]c;;]v;r j;Iv;et;u x;rd/ x;t;m;< ==
#;|. m;In;; n;er:rk:r
kalabhavan@hotmail.com
nerurkarmeena@yahoo.com
p;Uv;*p;>is;QdI / l;ek:s;tt;;, riv;v;;r, 13 m;;c;*
|
|
You must be logged in to post comments on this site - please either log in or if you are not registered click here to signup | |
