|
|
mh;t;;re h;e~y;;-B;;g; 1 / aiB;p;>;y;
#;|. Wjjv;l; dLv;I]c;; m;UL leK; v;;c;[y;;s;;@I wq;e iklk: k:r;
n;ehm;Ip;>m;;[;e a;|k!;eb;r 2008 c;; 'a]t;r;L' w]!rn;e!v;r c;;Ll;. ty;;m;Qy;e 'a;r;egy;' iv;B;;g;;t;Il 'mh;t;;re h;e~y;;' y;; #;|. Wjjv;l; dLv;I]cy;; leK;;n;e lZ; v;eQ;Un; G;et;le. s;;hij;k:c; Aex;I-by;;Aex;I v;eL; s;Uy;*-p;>diZ;[;; G;;l;y;c;e B;;gy; l;B;lelI vy;kt;I y;; n;;ty;;n;e ku:t;uhl j;;g;&t; h;e~n; m;I t;;e v;;c;l; a;i[; s;]g;>;Hy; v;;!Dy;;m;uLe ty;;c;I m;uid>t; p;>t;hI k:;$Un; G;et;lI.
ailk:#e s;uix;iZ;t; s;m;;j;;t;Il b;hut;ek: v;&Qd;]m;Qy;e k:;eles!;er;|l, #;y;;ib;!Is;, wty;;id]b;;b;t; j;;g;&t;I in;m;;*[; z;;Dy;;c;e a;$Lt;e. ty;;m;uLe t;e ty;; b;;b;t; v;EdYk:Iy; s;Dl; G;e~n; a;p;le 'Ådy;' x;;b;Ut; r;K;[y;;cy;; p;>y;tn;;t; as;t;;t;, he st;uty; a;he. p;[; ty;;m;uLe p;>;pt; z;;lele dIG;;*y;u{y; s;us;Hy; vh;v;e, p;r;v;l}b;I h;e~ n;y;e mh[;Un; wt;rhI k:;hI w]id>y;;]c;I n;I! k:;Lj;I G;e[;e a;v;xy;k: a;he. b;huQ;; h;c; d&{!Ik:;en; m;n;;t; b;;Lg;Un; #;|. dLv;I y;;}n;I y;; p;ihDy;; leK;;m;Qy;e tv;c;;, #;eLe a;i[; m;e]dU y;;]b;;b;t;c;e s;]B;;vy; Q;;eke: v; t;e !;L[y;;c;e s;;Q;e v; s;;ep;e Wp;;y; hlky;; fu:lky;; B;;{;et; idlele a;het;.
Wd;hr[;;q;*, tv;c;; a;i[; #;eLe y;;]v;r p;>K;r s;Uy;*p;>k:;x;;]t;Il aD!M;- vh;y;;ele! ik:r[;;]c;e k:;e[;t;e du{p;ir[;;m; h;et;;t;, ty;;]m;uLe tv;c;ec;e iv;k:;r v; a}Q;tv; k:s;e y;e~ x;k:t;e y;;b;;b;t;c;I x;;sF;Iy; m;;iht;I s;;epy;; B;;{;et; idlelI as;Un; t;e !;L[y;;s;;@I k:r;v;y;;c;I s;;Q;I v; s;;ep;I Wp;;y;y;;ej;n;; in;ty;;cy;; vy;v;h;r;t; k:x;I k:rt;; y;et;e t;e a;k:{;*k: x;ElIm;Qy;e iv;x;d ke:le a;he. t;s;ec; v;;Q;*ky;;m;Qy;e #;e^y;;c;e m;jj;;p;!l (rei!n;;) a;i[; m;e]dU y;;}m;Qy;e z;;lele b;dl iv;x;d k:On; #;eky;;l; b;s;leDy;; Q;kky;;m;uLe k:;e[;t;I a;p;T;I a;e$v;lI j;;~ x;k:t;e t;e s;m;j;;v;Un; s;;]ig;t;le a;he.
iv;x;e{;t;/ v;&Qdtv;;m;uLe m;e}dUl; a;lelI m;rg;L dUr k:On; b;uQdI t;DlK; h;e[y;;k:rt;; k:r;y;c;e m;e]dUc;e s;;Q;e vy;;y;;m; (ny;Ur;eib;ks;) aty;]t; m;n;n;Iy; a;het;. ty;;k:rt;; "s;ug;r[;In;e G;rcy;; G;rI k]:py;u!r ix;k:;v;; ik]:v;; g;uj;r;q;I ik]:v;; WdU* v;t;*m;;n;p;F; l;v;Un; n;v;I B;;{;; a;i[; ilp;I ix;k:;v;I. g;i[;t;;cy;; p;>;Qy;;p;k:;n;e p;e!I v;;j;v;;y;l; v; rIt;s;r sv;y;]p;;k: k:r;y;l; ix;k:;v;]." as;e s;;Q;e Wp;;y; leiK;ke:n;e s;uc;v;lele a;het;. ty;;c;p;>m;;[;e m;e]dUcy;; d;enhI aQ;;*}g;;]v;r s;;rK;;c; B;r p;#Un; t;I d;enhI k:;y;*Z;m; r;K;[y;;k:rt;; s;uc;v;lele Wp;;y;hI m;n;;er]j;k: a;het;. s;;r;]x;, m;e]dU t;DlK; b;n;v;Un; in;ty; n;v;en;v;e iv;c;;r k:r[y;;c;I m;e]dUc;I t;;k:d 'ny;Ur;eib;ks;'cy;; s;h;yy;;n;e k:x;I v;;$v;t;; y;et;e y;;b;;b;t;c;I adYy;;v;t; m;;iht;I v;&Qd;]n;; p;urv;[;e he y;; leK;;c;] Ak: K;;s; v;Eix;{!Y a;he. Hy;;k:rt;; leiK;ke:n;e m;Q;Un;m;Q;Un; p;erlele k:;hI s;;m;;ny; isq;t;It;Il v;&dQ;;}c;e d&{!;}t; n;k:Lt; a;p;Dy;;hI b;uQdIl; c;;ln;; de[;;re as;ec; a;het;.
ax;; p;>k:;rc;; Wp;y;ukt; leK; ke:v;L w]!rn;e!v;r p;#Un; r;hU n; det;; v;;c;k:;]n;I w]!rn;e!c;I s;uiv;Q;; n; l;B;leDy;; a;p;Dy;; B;;rt;;t;Il a;pt;e{!;}n;; ty;;c;e ip;>]!a;~!s; k:;$Un; p;;@v;Dy;;s; t;I Ak: aiB;n;v; 'iv;dex;I B;e!v;st;U' @rel as;; d&$ iv;xv;;s; v;;!t;;e. ty;;k:rt;;c; m;I Hy;; v;y;;t; ke:lelI hI Ak: Q;;#s;I Q;#p;#.
n;v;n;It; ix;r;e#k:r
id. 15 a;|k!;eb;r 2008
@;[;e
|
|
You must be logged in to post comments on this site - please either log in or if you are not registered click here to signup | |